close


來了來了!!維也納愛樂來了
穿著一襲黑色唐裝,頂著一頭雜亂無序的招牌髮型,暌違台灣三年的指揮名家小澤征爾,帶領維也納國家歌劇院翩然抵台。再度踏上這片土地,小澤征爾開口直說難忘台灣樂迷的熱情,「二○○四年我與維也納愛樂來台,看到兩廳院廣場有那麼多人觀賞戶外轉播,實在太令人興奮了!」- 更新日期:2007/09/22 09:56 記者:【林采韻/台北報導】-

沒想到在我去年人在維也納歌劇院現場臨聽莫札特的經典,也是維也納歌劇院的招牌曲"魔笛"後,今年又有機會在台灣聽到他們的表演
雖然我人是在又刮風又飄雨的戶外聽現場轉播,但是那總開心的心情是縈繞在心頭揮之不去的

唯三讓我覺得不作美的地方是,
一來既然聲樂家都來到現場,近乎整套的歌劇都搬到台灣來的,為什麼不直接用歌劇的形式演出反而是用"演場會"的方式呢?總會有那麼一點看不過癮的感覺...可惜

二來 也是跟他們呈現的方式有關,這次他們是表演整套的歌劇,卻把整各樂團放置在舞台上,小澤征爾就站在樂團和歌手中間(歌手站在舞台最前面,在來是小澤征爾,最裡面是樂團.辛苦的小澤征爾不但要一邊指揮樂團控制全場的流暢度以及音樂的呼吸,還要努力的回頭看台前的歌手們來調整自己指揮的速度以及配合歌手的演唱節拍...最後在第2幕要結束前的大合唱因為舞台歌手都要站滿了,小澤征爾必須整各站到最台前的地方一起指揮樂團和歌手...真是辛苦他這位已經72歲的老先生還要這樣子換位子..
明明就是歌劇,卻把整各樂團搬到無台上,那醬究竟這次的表演是要看樂團呢還是要看小澤征爾或者是那些聲樂家呢??

三來,通常在看歌劇時都會在旁有歌詞的翻譯(原文和當地表演地區的語言,EX這次是義大利文+中文翻譯)
只是戶外轉播就沒有服務周到到有歌詞的翻譯..我知道戶外轉播其實已經便宜了我們這些沒買票進去看的卻又可以享受到的聽眾,只是要是能夠"順手"將這小小的翻譯附上的話,會讓人覺得可以好好欣賞歌劇不用擔心自己鴨子聽雷
其實像在維也納歌劇院,最最最令人開心的地方是就算你沒錢依舊可以買站票進去看表演,而且站票的位置上,可不會因為你付少少的摳摳就沒有同樣的服務,它可是有付字幕在上頭(德文跟英文),讓人可以好好的享受整場表演的演出哩

提到維也納歌劇院的站票,就不得不來分享一下我上次買"站票"聽莫札特魔笛die Zauberfloete 的經驗
在維也納歌劇院裡的一張站票價錢有2種,一種是2歐,另一種是3.5歐,全憑看你"站"在哪


通常他都是在開演前約2各小時就開始販售站票(而且去買的時候,千萬要找對入口排隊,不然常會有人排錯地方錯過買票時間..也可能歌劇院的標示真的不清不楚吧,還好我是跟一各維也納學聲樂的朋友一起去的,雖然他(當地人)也搞不清楚到底在哪買票,畢竟他可以問人...哈!)
買好票後,就往你買票的"站位"的樓層衝上去,先到先贏先搶位置,你可以合法的用東西佔住你佔的位置,然後就可以先出去劇院找點東西吃等開演時間到前回來就好


然後一場感動的表演就等著你,超羨慕維也納人的,可以用醬少少的錢去聽場有水準的演出..不然市政府前面在暑假8月份時每天都會有戶外的音樂會(用播出的方式),維也納真的不虧是一各文化之都呀

台灣現在也不錯囉,雖然我們沒有站票制度但偶而可以有戶外轉播的機會讓喜歡古典音樂的人可以一起參加,就像這次3場表演通通都有戶外轉播..

可惜的地方就是台北下雨...真的是一邊聽一邊撐傘+躲雨..不過不管怎樣努力的躲,到最後雖然還是半濕的回家,但心理充滿著揮之不去的感動外,另外暗暗的發下心願,哪天我要聽他們的新年音樂會,還有參加他們在每年1-2月份的"舞會"(不過我大概得先練好我的華爾茲然後減各肥好穿上白色晚禮服就是了...)(除此之外,我的錢也要準備好....)

arrow
arrow
    全站熱搜

    fuckcat 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()